Billy vor dem strassenverkehrshaus
Au début de la troisième semaine de sa tournée, BILLY s’est fait de nombreux amis. En se promenant sur le Quaibrücke de Zurich, la Streetparade se rappelle au souvenir du groupe qui commence à danser. Mais lorsque le vent se lève, la Rave improvisée s’écroule comme un jeu de dominos.
A St-Gall, BILLY fait des conquêtes: des classes entières se rendent au Set pour assister à la naissance du film et se faire photographier devant l’édition spéciale. Des passants révèlent les vœux d’anniversaire qu’ils ont formés pour BILLY.
